Bir Soru Bir Görüş -Özcan Yalım- Şiir -Özcan Yalım- SöyleşiYorum -Sennur Sezer, Gökben Derviş- Şiir -Sennur Sezer, Nihat Ziyalan, Hakan Sürsal- Dosya: Türk Şiirinde Kadın -Ahmet İnam, Veysel Çolak, Ayşe Nâlân, Fügen Kıvılcımer, Kemal Çubuk, Eren Aysan, Ayşe Görkem Kozanoğlu- Şiir -Sarah Kirsch- Yazınsal Biçem, Biçemsel Yeti, Yöntem ve Çözümleme II. Bölüm -Aysu Erden- Fotoğrafların Şairi -Gültekin Emre- Görenkalp 85 Yaşında -Ertan Mısırlı- Şiir -Naime Erlaçin- Gonca Özmen``in Belki Sessiz``i: "Boşluk Düzlemi", "Ses(sizlik)", "Herakleitos" -Sinan Özdemir- Şiir -Filiz Zibek, Nalan Çelik- Muhafazakârlığın Aydınla İmtihanı: Akıldan Bela -Onur Kılıç- Şiir Ahmet Ş. Doğan, Güray Özçelik- Şiirin Boynunda Bir Şair: Ahmet Özer -Ali Mustafa- Şiir -Koray Demirkılıç- Define Dallarında Bir "Ödülsüz" -Cemil Okyay- Şiir -Çetin Duran- Dergi Belgeliği: Yeni Gerçek Dergisi -Ömür Candaş, Afşar Timuçin, Eray Canberk- Çokkare -Şenol Bezci- Keşke dergiler daha büyük olanaklara sahip olsa da editörler yayımlanan yazılara ilişkin kolektif halde çalışabilse. Bu gerçekleştiğinde tüm yazılar ve özgün ürünler dil açısından incelenebileceği gibi; gene her ürün Türkiye``de ve dünyadaki türdeşleriyle karşılaştırılabilecek.

Bu; ürünlerin yapı, biçem, biçim, teknik, buluş ve içerik açılarından da özgünlüğünün saptanmasını sağlayacaktır. Ne yazık ki özlenen bu olduğu halde, zaman zaman (çoğu zaman) bu gerçekleştirilemiyor. Böyle olunca da hoş olmayan durumlar çıkıyor ortaya. Dikkat edilirse bu saptamalar doğrudan doğruya editörlük kurumuyla ilişkilendirilmiştir. Oysa her yazının, her özgün ürünün ilk editörü, birinci derecede sorumlusu; yazarın, şairin kendisidir. Yazar ya da şair bu özeni göstermediğinde dergi ve yayınevi editörleri, hiç istemedikleri halde bir açmaza düşebiliyor. Oldukça üzücü olduğunu söylemeye gerek yok; ama Hayal dergisi 37. sayısında böyle bir açmaza düşürüldü. Koray Feyiz, "Felsefe ve Şiirsel İmge - Biçimsel ve Maddesel İmgelem - Bir Toz Düşü: Su" başlıklı yazısında Gaston Bachelard``ın Su ve Düşler ile Uzamın Poetikası adlı kitaplarından birebir alıntılar yapmış; ilgili kitapların yazarının adını okumalarda belirtmesine karşın yaptığı alıntıları tırnak içerisinde göstermemiş ve kaynak olarak da belirtmemiştir. Gecikerek de olsa bunu fark etmiş olmamız ve sonrasında aldığımız tepkiler yeterince üzülmemize neden olmuştur. Bu nedenle Yapı Kredi ve İthaki Yayınevi``nden, ilgili kitapların çevirmenleri Olcay Kunal ve Alp Tümertekin``den, Türk edebiyatından, okurlardan kendi adımıza özür diliyoruz. Koray Feyiz``in de dergimizden ve diğer ilgililerden özür dilemesi gerektiğini kendisine bildirdiğimiz halde henüz bir yanıt alamadık. Bir kez daha hatırlatmak gerekirse her edebi ürünün ilk editörü yazarıdır. Hayal dergisinin künyesinde "Yazıların hukuki ve etik sorumluluğu yazarlarına aittir" vurgumuzu baştan beri bir alınlık olarak kullanıyoruz. Dergimize yazanların bunu görmezden gelmesi kabul edilemez. Bu zaman kaybı için bağışlayın.

İade Şartları

Değerli Müşterilerimiz;

Satın aldığınız ürünü, kargodan teslim aldığınız günden itibaren 7 gün içinde Kitapsec.com’ a başvuruda bulunarak aşağıdaki koşullar dahilinde iade edebilirsiniz.

İadelerinizle Alakalı Her Türlü Sorularınızda www.kitapsec.com Adresinin Size Atamış Olduğu Sipariş Numarasını Örneğin: (Siparişlerim Bölümündeki Sipariş ID:43525) Belirtmeniz Gerekmektedir.

Kitapsec.com tüketici lehine hareket etmeyi, her türlü sorunu yasaca belirlenmiş süreden daha erken ve kalite politikasına uygun olarak çözmeyi temel ilke edinmiştir.

• Kitapsec.com ‘dan satın alınan ürünler, teslim tarihinden itibaren (7) gün içerisinde değişim yapabilmektedir.

• Bir ürünün iade edilebilmesi genel olarak aşağıdaki şartlara bağlıdır:

• Satın aldığınız ürünleri tahrip etmeden, kullanmadan ve ürünün tekrar satın alabilirliğini bozmadan, teslim tarihinden itibaren yedi (7) günlük süre içinde neden belirterek iade edebilirsiniz.

• Kullanılmış, ambalajı açılmış, tahrip edilmiş vb. şekildeki ürünler iade edilemez.

• Görüntülü DVD, Flash Disk görüntülü Eğitim Setleri vb. için; ürün kutusunda yer alan koruma bandı çıkarılmamış olmalıdır. Ürünlerin diğer yerlerinde çizik, hasar, darbe, sıvı teması vs. olmamalıdır.

• Orijinal ambalaja sahip ürünlerin iadesi, orijinal ambalaj ile yapılmalıdır.

• İade edilecek ürünün şirketimiz adına kesilecek bir iade faturası ile iade faturası düzenleme imkanı bulunmayan durumlarda, ürüne ait fatura ve sevk irsaliyesinin aslıyla birlikte iade edilmesi gerekmektedir. İade faturası ya da fatura ve sevk irsaliyesi asıllarının temin edilemediği durumlarda, bundan kaynaklanan KDV vb. mali yükümlülükler iade edilecek bedelden indirilir.

• Üründe ve ambalajında herhangi bir yazı yazma, açılma, bozulma, kırılma, tahrip, yırtılma, kullanılma vb. durumlar tespit edildiği hallerde ve ürünün müşteriye teslim edildiği andaki hali ile iade edilememesi durumunda, ürün iade alınmaz ve bedeli iade edilmez.

• İade şartlarına uygun durumlarda yapılan gönderimlerde taşıma masrafı müşteri tarafından ödenecektir.

• İade edilecek ürünler PTT kargo ile kurumumuzdan aldığınız iade mağaza koduyla gönderilmelidir.

• Baskısında hata bulunan, eksik, fazla veya yanlış basılmış ürünlerin iadesinde kargo ücreti geliş ve gidiş olarak www.kitapsec.com`a aittir.

• Siparişin yanlış gönderilmesinden kaynaklanan değişimlerde kargo ücreti geliş ve gidiş olarak www.kitapsec.com’a aittir.