Yaklaşık 2 İş Günü |
&`;Yaşamı, düşgücünün ürettiği ya da öyküleyip kaleme aldığı ve yayımladığı şeyler sayesinde zenginleşen ya da o yüzden lanetlenen ya da sadece değişen yazarların ben ne ilkiyim ne de sonuncusu olacağım.”
Tüm Ruhlar romanında gerçek olan yalnızca iki şey vardı: Romanın geçtiği şehir, Oxford ve kitabın yazarı, küçük Redonda adasındaki krallığın tahtsız kralı.
Ancak Tüm Ruhlar romanının okurları kurguyu gerçekle karıştırmakta ısrar edince kitabın yazarı buna dayanamayıp gerçeği kurguya dönüştürmeye karar verir. Böylece Zamanın Karanlık Yüzü`nde, belki de istemdışı bir geçmişe gitme arzusunun etkisiyle adını –Xavier– tersten, sağdan sola yazan solak bir çocuğu; ölmüş bir ağabeyi; Birinci Dünya Savaşı`ndan sağ çıkıp México`da serseri kurşuna hedef olmuş bir yazarı; ölümün hep teğet geçtiği, tek gözü kör bir savaş pilotunu ve nicelerini, &`;Henüz geçmemiş, yitip gitmemiş ve belki de o nedenle henüz zaman bile sayılmayan zamanın” karanlık yüzüne aktarılmış halde buluyoruz. Belki de orası, yaşayanlar ile ölülerin birlikte var olabildikleri tek yerdir.
Bir anatomi uzmanı, türlerin en tuhafının –insanoğlunun– en derindeki sırlarını ortaya çıkarmak için neşterini nasıl kullanırsa, Javier Marías da dili öyle kullanıyor.
W. G. Sebald
Zamanın Karanlık Yüzü 20. yüzyılın en iyi İspanyol romanlarından biridir.
Julia Ortega, Brown University
Yazar Hakkında
![]() |
Javier Mariasİspanyol romancı, deneme yazarı, çevirmen. 1951`de Madrid`de doğdu. Çocukluğunun bir kısmını babası düşünür Julián Marías`ın çeşitli üniversitelerde ders verdiği ABD`de geçirdi. Yazarlık hayatına on yedi yaşında yazdığı Los dominios del lobo (Kurdun Toprakları) ile atılan Marías, Madrid Üniversitesi`nde İngiliz edebiyatı eğitimi gördü ve okuldan mezun olduktan sonra bir süre çevirmenliğe ağırlık verdi. Çevirdiği yazarlar arasında Hardy, Conrad, Nabokov, Faulkner, Kipling, James, Stevenson, Browne ve Shakespeare sayılabilir. 1980`ler boyunca Madrid, Oxford ve Venedik`teki çeşitli üniversitelerde, ayrıca Boston`daki Wellesley College`da ders verdi. Halen Reino de Redonda adlı küçük bir yayınevinin başında olan Marías, bunun yanı sıra El País gazetesinde köşe yazıları yazıyor. Eserleri otuzun üstünde dile çevrilmiş olan Marías`ın Türkçede yayımlanmış kitapları şunlar: Beyaz Kalp (Gendaş Kültür, 1999), Yarın Savaşta Beni Düşün (Sistem, 1999), Ufkun Öte Yanı (Everest, 2000), Yazınsal Yaşamlar (Can, 2008), Duygusal Adam (Sel, 2009).
|
1 |
![]() |
Huzursuzluk Zülfü Livaneli İnkılap Kitabevi |
280.00 TL
210.00 TL
| 13084 adet Satıldı |
2 |
![]() |
Uçurtma Avcısı Midi Boy Khaled Hosseini Everest Yayınları |
195.00 TL
152.00 TL
| 10532 adet Satıldı |
3 |
![]() |
Altıncı Koğuş İş Bankası Kültür Yayınları |
50.00 TL
29.00 TL
| 10442 adet Satıldı |
4 |
![]() |
Karantina Beyza Alkoç İkinci Perde İndigo Kitap |
329.00 TL
197.00 TL
| 6087 adet Satıldı |
5 |
![]() |
Devran Selahattin Demirtaş İletişim Yayınları |
195.00 TL
156.00 TL
| 5781 adet Satıldı |
6 |
![]() |
Geçmişe Yolculuk İş Bankası Kültür Yayınları |
36.00 TL
21.60 TL
| 5580 adet Satıldı |
7 |
![]() |
Sıfır Kilometre Beyza Alkoç İndigo Kitap |
329.00 TL
197.00 TL
| 5369 adet Satıldı |
8 |
![]() |
Karantina Dördüncü Perde Beyza Alkoç İndigo Kitap |
329.00 TL
197.00 TL
| 5095 adet Satıldı |
9 |
![]() |
Yeraltından Notlar Fyodor Dostoyevski Can Yayınları |
115.00 TL
69.00 TL
| 4893 adet Satıldı |
10 |
![]() |
Camdaki Kız Gülseren Budayıcıoğlu Doğan Kitap |
300.00 TL
225.00 TL
| 4500 adet Satıldı |