1994 yılında Ankara/Türkiye’de etkinliklerine başlayan Ürün Yayınları, ilk kitap olarak ünlü sanat psikologu, Jean-Paul Weber’den İlhan Cem Erseven’in Türkçeye çevirdiği Sanat Psikolojisi kitabını yayımladı.

Ardından, Mehmet Dündar’ın çevirisiyle Paul Klee’nin Çağdaş Sanat Kuramı kitabını Türkçeye kazandırmış oldu.

Sonraki yıllarda ağırlıklı olarak telif kitaplar yayımlayan Ürün Yayınları, Arnold Toynbee’nin Savaş ve Uygarlık adlı yapıtını Türkçeye kazandırdı.

1994 yılından bu yana geçen süre içerisinde yılda ortalama 15 kitap yayımlayan Ürün Yayınları, 1994 yılından başlayarak üç ayda bir olarak yayınını sürdürdüğü, antropoloji, tarih, halkbilim ve edebiyat ağırlıklı folklore/edebiyat dergisi yanı sıra, 1990 yılından bu yana yılda iki kez yayımlanmakta olan Littera Edebiyat Yazıları ile 1988 yılından beri yayımlanmakta olan FRANKOFONİ dergisinin yayın haklarını satın alarak akademik yayın serisini genişletmiş bulunmaktadır.

Yayınevimiz uluslararası bir yayınevi olup, yayınlarımız Oxford ve Petersburg gibi üniversitelerin kütüphanelerinde de yer almaktadır.

Logosunu, kararlılık ve güvenin simgesi kaplumbağa olarak belirleyen Ürün Yayınları,

Şiir, öykü, roman ve inceleme türünde edebiyat ve bilim dünyasının önemli yazarlarının eserlerini yayımlamaya devam ediyor.