Almanya`da Göçmen Sonrası Tiyatro Mitos Boyut Yayınları

&`;...Metro istasyonunda metroyu beklediğim bir gün, yanımda duran orta yaşlı bir kadın orta yaşlı bir çiftle konuşuyordu, ben de ister istemez kulak misafiri oldum. Alman kadın Kreuzberg`deki küçük bir tiyatro hakkında konuşuyordu. Berlin`in bir ilçesi olan Kreuzberg`den sanki çok uzak, başka bir ülkeden söz ediyormuş gibi konuşması beni duraklattı.

Kadın, çok ilginç bulduğu ve çok beğendiğini söylediği bir tiyatro oyununu anlatıyordu; büyük bir şevkle bu oyunda çığırından çıkmış göçmen kökenli gençlerin eğitildiğinden ve ehlileştirildiğinden bahsediyordu. Metro istasyonundaki bu Alman kadının &`;ilginç”
bulduğu Verrücktes Blut (Delikanlı) adlı oyun, Ballhaus Naunynstrasse`de sahneleniyordu.

Metro istasyonunda tanık olduğum konuşma, Kreuzberg`deki bu küçük tiyatronun artık kıyıda köşede kalmış bir mahalle tiyatrosu olmaktan çıktığını ve Delikanlı adlı oyunla Almanya`nın merkezine yerleştiğini gösteriyordu...”

Hasibe Kalkan