Tek Lif EMG Rehberliğinde Nöromuskuler Kavşak Hastalıkları Tanı ve Tedavi İstanbul Tıp Kitabevleri

Pandeminin ilk günlerinde tamamen amatör bir hevesle tek lif elektromiyografi “single fiber electromyography” tekniğini asistanlarıma ve tüm meslektaşlarıma kendi anadilimde anlatmak üzere bir derleme yazmaya karar vermiştim. Zira pandemi ile birlikte, konuşmacısı olduğum bir toplantı iptal edilmiş ve konferans için elimde ciddi bir bilgi birikimi olmuştu. Asistanlarımın da konu ile ilgili Türkçe yayın olmamasından yakınmaları, bu kitabı yazmamdaki kararımı kolaylaştırmıştı. Bu niyetimden Prof. Erik Stålberg’e bahsettiğimde, kendisi heyecanla derlemeye “Repetetif Sinir Stimulasyonu” tekniğini de ilave etmemi önermiştir. Sonuçta bir derleme niyetiyle başlanılan yazı, dört bölümlük, 200 sayfalık “Nöromuskuler Kavşak Hastalıklarının Elektrofizyolojik Tanısı” adlı bir monograf/kitaba dönüşmüştür. Kitap bu haliyle yayınevlerinin ilgisini çekmeyince, kitabın daha fazla okuyucu kitlesine ulaşması amacıyla klinik ve diğer tanısal yöntemlerle birlikte tedavi bölümü ilave edilmiştir. Bu süreçte kitapta bir bütünlük oluşturulması amacıyla, diğer bölümlere de en az “Elektrofizyolojik Yöntemler” kadar ayrıntılı olarak yer verilmiştir. Böylece kitap “Tek Lif Elektromiyografi Rehberliğinde Nöromuskuler Kavşak Hastalıklarının Tanı ve Tedavisi” başlığı altında, sekiz bölümlük, 92 tam renkli şekilden oluşan, 635 sayfalık bir hacme ulaşmıştır. Her bir bölüm kendi içinde kısaltma ve kaynakları ile tek başına okunabilecek küçük bir monograf niteliğindedir. Elektrofizyolojik her bir teknik, tarihsel gelişim ve fizyolojik arka planı ile sunulmuştur. Kitabın bel kemiği niteliğinde olan tek lif elektromiyografi tekniğinin anlatıldığı dördüncü bölümdeki tarihsel süreç, tekniğin geliştiricisi Prof. Erik Stålberg tarafından İngilizce olarak kaleme alınmıştır. Şekillerin 61 tanesi, üç ay süreyle, kendi tasarım ve kurgumla, birebir çalışmayla, bir tıbbi illüstratöre çizdirilmiştir. Hizmet sonunda sözleşmeyle şekillerin telif hakkı garantiye alınmıştır. Kalan şekillerin tümü orijinal olup, kendi arşivimden, kendi yaptığım elektrofizyolojik kayıtlardan ve çalışmalarımdan alıntılanmıştır.