Kategoriler KPSS Kitapları Hakkımızda Yayınevleri Yazarlar Çok Satanlar Kampanyalar Yeni Çıkanlar İletişim
ARA
Son
1
ürün

Aylak Köpek Sadık Hidayet Yapı Kredi Yayınları

Aylak Köpek Sadık Hidayet Yapı Kredi Yayınları | 9789753632874
%25
İndirim
8.33 TL 6.25 TL
ISBN / BARKOD
:
9789753632874
Yayınevi / Marka
:
Yazar
:
Kazancınız
:
2.08 TL
Kazanacağınız Puan
:
6 Puan
Sayfa Sayısı
:
84
Kitap Ebatı
:
13x21
Toplam Satılan
:
55 Adet
Kargo İndirimi
:
75 TL üzeri Ücretsiz KARGO
Tedarik Süresi
:
Aynı Gün
Tedarik Süresi Aynı Gün Olan Siparişler 24 Saatte KARGODA

Yazdıklarında yarattığı Kafkaesk dünyayla modern İran edebiyatının kurucularından sayılan Sâdık Hidâyet`ten Türkçede ilk çeviri Varlık dergisinin 1 Aralık 1957 tarihli sayısında çevirmen adı belirtilmeden yayımlanan "Üç Damla Kan" öyküsüydü (1957). Yirmi yıl sonra ise başka bir öyküsü, bu kez Behçet Necatigil`in çevirisiyle, Türkçeye kazandırıldı: "Sahipsiz Köpek" (Varlık, Aralık 1977). Necatigil`in değerlendirmesiyle "Roman ve hikâyelerinin konularını yoksul halk kesimlerinden alan, gerçekleri sosyal-devrimci bir yaklaşımla ve korku yüklü fantastik bir hava içinde değerlendiren ... , bir yandan da yalnız adamın varlık nedenlerini araştır(an)" Sâdık Hidâyet`in Türkçede ilk kitabı ise, yine Behçet Necatigil`in unutulmaz bir çeviriyle dilimize kazandırdığı başyapıtı, tek romanı (ya da novellası) Kör Baykuş (Bûf-i kûr, 1936; Varlık, 1977) oldu. (Hidâyet`in, Rıza Şah`ın baskı yönetimi yüzünden gittiği ve eski İran tarihinin metinlerini aslından okuyabilmek için Pehlevice öğrendiği Hindistan`da yayımladığı bu kitap, İran`da yasaklanmıştı.) André Rousseaux`nun "yüzyılımız edebiyat tarihinde bir kilometre taşı" diye övdüğü Kör Baykuş, Fransızca, Rusça, İngilizce, Almanca, Macarca ve Çekçeden sonra aktarıldığı Türkçede, aynı zamanda çağdaş İran edebiyatından ilk roman örneğini oluşturuyordu. Necatigil, 1978`de yazdığı "Türkiye`de Çağdaş İran Edebiyatı / Doğumunun 75. Yılında Sâdık Hidâyet" yazısının sonunda şu dileğini dile getiriyordu: "Ben, Sâdık Hidâyet`i Türkçe`deki iki hikâyesi ve tek romanı Kör Baykuş`la sevdim.  

Yazar Hakkında

Sadık Hidayet

17 Şubat 1903`te Tahran`da doğdu. Soylu bir ailenin çocuğuydu. Ortaöğrenimini Tahran`da tamamladıktan sonra mühendislik okumak için Belçika`ya gitti. Ancak edebiyata ilgi duyduğundan öğrenimini yarıda bırakarak Paris`e gitti. Orada Fransız dili ve edebiyatını yakından inceleme fırsatı bulan Hidâyet, ilk öykülerini Paris`te yazdı. Dört yıl sonra Tahran`a döndü. 1936`da Hindistan`a giderek Sâsânî Pehlevîsi ve Sanskritçe öğrendi. Budizmi inceledi ve Buda`nın bazı yazılarını Fransızcaya çevirdi. İran`a döndükten sonra bir süre devlet memurluğu ve tercümanlık yaptıysa da bu görevlerinde uzun süre çalışamadı. 1950`de tekrar Paris`e giden ve zaman zaman bunalımlar geçiren Hidâyet, 9 Nisan 1951 günü, yine böyle bir bunalım sonrası, kaldığı dairede havagazı ile intihar etti. Sâdık Hidâyet, Seyyid Muhammed Ali Cemalzâde`den sonra, Bozorg Alevî ve Sâdık-ı Çûbek ile birlikte İran edebiyatında modern öykücülüğün kurucularındandır.
Bu Ürüne Bakanlar Bunlarada Baktı

1

Aylak Köpek Cep Boy Sadık Hidayet Karbon Kitaplar 9786257109314
7.00 TL

2

Aylak Köpek Sadık Hidayet SaltOkur 9786058001664
10.00 TL

3

Kör Baykuş Sadık Hidayet İlgi Kültür Sanat Yayınları 9786057703286
%40 12.00 TL7.20 TL

4

Kör Baykuş Sadık Hidayet Doğu Kitabevi 9786052096956
%23 12.00 TL9.24 TL

5

Kör Baykuş Sadık Hidayet SaltOkur 9786058001626
12.00 TL

6

Kör Baykuş Sadık Hidayet Karbon Kitaplar 9786257997973
7.00 TL

7

Kör Baykuş Sadık Hidayet Karbon Kitaplar 9786257997201
15.00 TL

8

Kör Baykuş Sadık Hidayet Parodi Yayınları 9786057843203
%15 11.00 TL9.41 TL
Son
9
ürün

9

Kör Baykuş,Sadık Hidayet,İletişim Yayınevi,9789750526640
%17 15.00 TL12.45 TL

10

Kör Baykuş Sadık Hidayet Nora Kitap 9789752473447
%15 14.00 TL11.91 TL
Son
6
ürün

11

Vejetaryenliğin Yararları Sadık Hidayet Yapı Kredi Yayınları 9789753636919
%25 10.00 TL7.50 TL

12

Kör Baykuş Ataç Yayınları 9789756205747
%20 10.00 TL8.00 TL
Son
10
ürün

13

Kör Baykuş Sadık Hidayet Timaş Yayınları 9786050827859
%25 9.00 TL6.75 TL
Son
8
ürün

14

Kör Baykuş Dorlion Yayınevi 9786052111369
%30 6.99 TL4.90 TL
Son
7
ürün

15

Kör Baykuş Pales Yayıncılık 9786059319355
%14 10.00 TL8.65 TL

16

Kör Baykuş Sadık Hidayet İnsan Kitap 9789755748603
%20 11.00 TL8.80 TL
Son
1
ürün

17

Farsça Öğrenim Seti 1 (Seviye-Başlangıç-Üç Damla Kan) Say Yayınları
%20 7.50 TL6.01 TL
Son
8
ürün

18

Farsça Öğrenim Seti 7 ( Seviye İleri ) Kör Baykuş Say Yayınları
%20 30.00 TL24.00 TL
Son
2
ürün

21

Hidayetname Yapı Kredi Yayınları
%25 14.81 TL11.11 TL
Son
10
ürün

22

Hayyam ın Teraneleri Yapı Kredi Yayınları
%25 12.00 TL9.00 TL

23

Aylak Köpek Sadık Hidayet Yapı Kredi Yayınları
%25 8.33 TL6.25 TL
Son
1
ürün

24

Alacakaranlık Yapı Kredi Yayınları 9789750802751
%25 12.00 TL9.00 TL

25

Diri Gömülen Yapı Kredi Yayınları 9789753633161
%25 8.00 TL6.00 TL

26

Kör Baykuş Yapı Kredi Yayınları 9789750803024
Kargo BEDAVA
%25 12.00 TL9.00 TL
Bu Ürün Toplam 55 Adet
Satılmıştır...
Bu Ürün Bugün 7 defa
Ziyaret Edilmiştir...
Kategoriye Ait En Çok Satan Ürünler
1
Göçüp Gidenler Koleksiyoncusu Şermin Yaşar Doğan Kitap %15 Göçüp Gidenler Koleksiyoncusu Şermin Yaşar Doğan Kitap
27.50 TL 23.38 TL
2131 adet Satıldı
2
Seher Selahattin Demirtaş Dipnot Yayınları %17 Seher Selahattin Demirtaş Dipnot Yayınları
22.00 TL 18.26 TL
1228 adet Satıldı
3
Dönüşüm Can Yayınları %25 Dönüşüm Can Yayınları
7.50 TL 5.63 TL
786 adet Satıldı
4
Arafatta Bir Çocuk Doğan Kitap %15 Arafatta Bir Çocuk Doğan Kitap
24.00 TL 20.40 TL
636 adet Satıldı
6
Yüzyüze Cengiz Aytmatov Ötüken Neşriyat %26 Yüzyüze Cengiz Aytmatov Ötüken Neşriyat
7.00 TL 5.18 TL
439 adet Satıldı
8
Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu Stefan Zweig Tropikal Kitap %21 Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu Stefan Zweig Tropikal Kitap
13.64 TL 10.80 TL
358 adet Satıldı
Yaz Fırsatı! 150 TL Üzeri 15 TL İndirim Çeki
00 00 00 00
Hediye Çeki Kodunuz:
Bildirimi bir daha gösterme
BAŞA DÖN