17 Şubat 1903`te Tahran`da doğdu. Soylu bir ailenin çocuğuydu. Ortaöğrenimini Tahran`da tamamladıktan sonra mühendislik okumak için Belçika`ya gitti. Ancak edebiyata ilgi duyduğundan öğrenimini yarıda bırakarak Paris`e gitti. Orada Fransız dili ve edebiyatını yakından inceleme fırsatı bulan Hidâyet, ilk öykülerini Paris`te yazdı. Dört yıl sonra Tahran`a döndü. 1936`da Hindistan`a giderek Sâsânî Pehlevîsi ve Sanskritçe öğrendi. Budizmi inceledi ve Buda`nın bazı yazılarını Fransızcaya çevirdi. İran`a döndükten sonra bir süre devlet memurluğu ve tercümanlık yaptıysa da bu görevlerinde uzun süre çalışamadı. 1950`de tekrar Paris`e giden ve zaman zaman bunalımlar geçiren Hidâyet, 9 Nisan 1951 günü, yine böyle bir bunalım sonrası, kaldığı dairede havagazı ile intihar etti. Sâdık Hidâyet, Seyyid Muhammed Ali Cemalzâde`den sonra, Bozorg Alevî ve Sâdık-ı Çûbek ile birlikte İran edebiyatında modern öykücülüğün kurucularındandır.