KitapSeç | 9,9 |
Yaklaşık 2 İş Günü |
|
|||||
Satıcı: KitapSeç Satıcı Ünvanı: ADRES7 Elektronik Ticaret ve Bilişim Hizmetleri Anonim Şirketi İletişim: Satıcıların iletişim e-posta adresi kitapsec tarafından kayıt altındadır. |
Bir metne yaklaşırken ancak geçmişte edindiğimiz bilgilerle hareket edebiliriz. Metnin yazılmış olduğu dilin bilgisi anlama konusunda ilk adımı oluşturursa da bu yeterli olmaz. Dilin yazıda beliren gölgesi zaman içinde giderek anlamını yitirir, sözcükler, deyimler, deyişler ya anlamsızlaşırlar ya da yazıldıklarına yabancı anlamları akla getirmeye başlarlar. Altta yatan anlama sürekli kaygan bir zemin oluştururlar. Sözcüklere kendi deneyimimizden gelen anlamları yükleyerek okudukça donuk yazıyı dönüştürürüz. Yazıda donuklaşan, katılaşan anlamı kendi düşüncemize göre eğip bükeriz. Biraz da yazıda saklanan anlamın kaderidir bu. Eski Türk Edebiyatı Çalışmaları dizisinin dokuzuncusu kitabı olan Metnin Hâlleri: Osmanlı`da Telif, Tercüme ve Şerh‘inde makaleler, eski metinlerdeki köhne sözcüklerin ardında kımıldaşan anlamı telîf, tercüme ve şerh kavramlarına odaklanarak nasıl keşfedeceğimiz ve keşfettiğimizin bizi nereye götürebileceği hususunda birer ipucu sunmayı amaçlamaktadır. Kitap, telîf, tercüme ve şerh konusuyla ilgili sunulmuş on iki bildiriden ve yine ilgili üç makalenin tercümesinden oluşmaktadır.
1 |
Hayat Kaybettiğin Yerden Başlar İndigo Kitap |
129.00 TL
83.85 TL
| 2604 adet Satıldı |
2 |
Beni İçinden Sev Destek Yayınları |
220.00 TL
154.00 TL
| 2419 adet Satıldı |
3 |
Başlarım Senin Aşkına Mehmet Yıldız Hayy Kitap |
180.00 TL
117.00 TL
| 2039 adet Satıldı |
4 |
Hayallerin Allah a Emanet Nebi Yıldız Olimpos Yayınları |
145.00 TL
94.25 TL
| 1326 adet Satıldı |
5 |
Beni Neden Sevmedin Hayy Kitap |
175.00 TL
113.75 TL
| 1211 adet Satıldı |
6 |
Çok Şeyden Habersizdim Olimpos Yayınları |
145.00 TL
94.25 TL
| 1071 adet Satıldı |
7 |
Bu Kitabı Sakın Okuma! Sinirlerin Alt Üst Olur Mehmet Yıldız Hayy kitap |
180.00 TL
117.00 TL
| 1059 adet Satıldı |
8 |
Kaktüsler de Çiçek Açar Songül Ünsal Olimpos Yayınları |
145.00 TL
94.25 TL
| 1050 adet Satıldı |
9 |
Sevseydi Gitmezdi Zeus Kabadayı Hayykitap |
175.00 TL
113.75 TL
| 864 adet Satıldı |
10 |
İnsanın Acısını İnsan Alır - Bütün Yazıları 1 Kırmızı Kedi |
150.00 TL
105.00 TL
| 790 adet Satıldı |